Maybe blog

En ce qui concerne le masquage de l'auto-attention, plusieurs personnes posent des questions sur les cas où l'on a l'impression que les mots ultérieurs devraient mettre à jour le sens des mots antérieurs, comme dans les langues où les adjectifs suivent les noms, c'est le cas pour le français. Le modèle peut toujours mettre le sens le plus riche dans le dernier token (par exemple, les noms antérieurs sont intégrés dans les adjectifs ultérieurs). Par exemple, @victorlevoso8984 a noté ci-dessous comment les preuves empiriques suggèrent que le sens d'une phrase est souvent intégré dans le signe de ponctuation à la fin de la phrase. Gardez à l'esprit que le modèle n'a pas besoin de conceptualiser les choses de la même manière que nous, les humains, et qu'il ne le fait probablement pas du tout. Dans la version française, les adjectifs ont été placés avant les noms pour pouvoir illustrer l'idée du masquage, au détriment du "naturel" de la phrase prise en exemple. 

Sainte-Lucie est une île des Caraïbes de 620 km² située entre la Martinique et Saint-Vincent. Cette nation indépendante depuis 1979 compte environ 170 000 habitants avec Castries pour capitale.

Géographie

L'île présente un relief volcanique spectaculaire dominé par les célèbres pitons de Sainte-Lucie (Gros Piton 786m et Petit Piton 743m), classés au patrimoine mondial UNESCO. Le mont Gimie culmine à 950 mètres. L'île offre des paysages variés : volcans, forêts tropicales, plages de sable blanc et noir, sources chaudes.

Histoire

Habitée par les Arawaks qui l'appelaient "Iouanalao" (pays des iguanes), l'île fut découverte par les Espagnols au XVIe siècle. Disputée pendant deux siècles entre la France et l'Angleterre, elle changea 14 fois de mains avant de devenir définitivement britannique en 1814.

Caractéristiques

Monarchie constitutionnelle avec le roi Charles III comme chef d'État, Sainte-Lucie a l'anglais pour langue officielle bien que le créole français soit couramment parlé. L'île jouit d'un climat tropical agréable (24-26°C) et constitue une destination touristique prisée.

Sainte-Lucie détient la particularité d'être le seul État au monde à porter le nom d'une femme, tirant son appellation de sainte Lucie de Syracuse.